Réseau Durandal - normandie

[Normandie] Les 1300 ans du Mont Saint Michel

noreply@hautetfort.com (Reseau-Durandal) — Mon, 05 May 2008 10:20:10 +0200

Une nuit d’octobre, l’évêque Saint Aubert voit apparaître dans son sommeil l’archange Saint Michel.

Celui-ci lui ordonne alors de faire ériger le Mont Tombe sur un oratoire.

A cette époque, le Mont Tombe offre un abri à de pieux solitaires.

C’est ainsi qu’en 710, le Mont Saint Michel perd son appellation du « Mont Tombe » qui lui avait été donnée par les druides gaulois.

Selon les dires de l’archange Saint Michel, le Mont devait être une réplique du Mont Gargan en Italie.
L’évêque Saint Aubert fit donc construire un sanctuaire circulaire formé de morceaux de roc grossièrement empilés.

Même si les travaux sont, à cette époque, insuffisants, les débuts de ce qui sera une merveille d’architecture, partent vers une belle destinée.

Le Mont Saint Michel, Merveille de l’Occident, est ainsi né il y a 1300 ans quand l’Archange Saint Michel apparut au sommet d’un îlot rocheux battu par les plus grandes marées du monde et fit construire un sanctuaire à la gloire de Dieu.

Durant plus de 1000 ans, la foi et le talent des hommes se conjuguent pour édifier le chef d’œuvre de l’architecture médiévale :

Dès le Xème siècle, les ducs de Normandie décident de construire une nouvelle église sur le Mont.
C’est ainsi qu’en 966 s’établit l’ordre des moines bénédictins a qui l’ont doit l’abbaye romane qui fut édifiée au XIème siècle. La merveille que nous connaissons aujourd’hui est aussi le résultat d’un chantier qui a duré soixante ans.

www.novopress.info

[Normandie] 14e Festival des produits AOC

noreply@hautetfort.com (Reseau-Durandal) — Thu, 24 Apr 2008 11:10:11 +0200

14e Festival des produits AOC

Evénement régional devenu au fil des ans un rendez-vous incontournable, il contribue à promouvoir environ une douzaines d'appellations d’origine contrôlée de Normandie.

http://jinormandie.hautetfort.com/

[Normandie] L'île anglo-normande de Sercq abandonne son système féodal

noreply@hautetfort.com (Reseau-Durandal) — Thu, 24 Apr 2008 11:08:45 +0200

Le dernier système féodal occidental a cessé d'être, les autorités britanniques ayant approuvé la tenue d'élections sur la petite île anglo-normande de Sercq.

Cette île, située à 4 km de Guernesey, vivait toujours sous le régime mis en place par la reine Elisabeth Ière il y a près de 450 ans. Un parlement essentiellement non-élu et composé de propriétaires terriens, le "Chief Pleas", se réunit périodiquement pour gouverner l'île.

Le seigneur de Sercq, qui nomme les juges, pouvait jusqu'à récemment prétendre à un pourcentage sur les transactions immobilières de l'île, voire lever la dîme. Il devait en retour entretenir une armée permettant de protéger Sercq "des ennemis de la Reine".

Fin 2006, les 600 habitants de l'île avaient voté en faveur d'un changement permettant la mise en place d'un parlement de 28 membres tous élus.

Le premier scrutin a été fixé pour décembre. Le sénéchal, ou juge, de Sercq, le lieutenant-colonel Reg Guille, a estimé que ces changements moderniseraient à la fois le système judiciaire - avec l'introduction d'un expert juridique - et le gouvernement.

Mais, a-t-il ajouté, la vie continuera comme avant. "C'est un endroit très calme et tranquille. Nous sommes une communauté auto-suffisante et très soudée, et nous souhaitons poursuivre notre vie loin des regards."

Avril Ormsby (londres)

http://jinormandie.hautetfort.com/

[Normandie] Langues régionales

noreply@hautetfort.com (Reseau-Durandal) — Tue, 15 Apr 2008 21:01:17 +0200

Langues régionales

Record battu par les Ch'tis avec 17,4 millions d'entrées, dont plus de 132 000 dans la Manche. De quoi redonner des couleurs aux langues régionales. Stéphane Laîné est chargé de cours en histoire de la langue française et dialectologie normande à la faculté de Caen. Il a réalisé une thèse sur l'évolution phonétique des toponymes dans le Nord-Cotentin.

Comment faut-il appeler le ch'timi et le normand : des langues régionales ou des patois ?

Il faut savoir que le patois n'est pas une langue, c'est simplement une variété de français d'origine latine qui a évolué différemment selon les régions et à travers les siècles. Celui qui patoise est conscient qu'il utilise un langage non officiel lorsqu'il dit « bi » pour « bien » ou « rin » pour « rien ». Tandis que l'on utilise le français régional en croyant être compris de tous : on parle par exemple de « toile » en Normandie et de « wassouingue » dans le Nord, pour désigner une serpillière.

Les langues régionales sont-elles revenues à la mode ?

On valorise ces spécificités locales aujourd'hui car, à l'heure de la mondialisation et de globalisation de l'économie comme de la culture, tout ce qui nous rattache à nos racines nous rassure. Mais quand les petits Normands reprennent des « hein » et des « biloute » entendus dans le film, cela tient plutôt du ressort de l'humour que du ch'ti. Pour moi, c'est un effet de mode qui passera.

Ce succès populaire pourrait-il faire réapparaître un patois normand courant ?

Je n'y crois pas. La pratique du dialecte s'estompe progressivement. Il ne reste parlé quotidiennement que par les plus de 70 ans et dans quelques milieux, rural notamment. Et encore, la plupart d'entre eux reprennent un français standard dès qu'ils poussent la porte d'une boulangerie.

Cela pourrait-il aller jusqu'à la disparition totale du normand ?

C'est irrévocable car il manque un chaînon dans la transmission de cette langue. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, on apprenait le français à l'école mais on parlait patois à la maison. Ce qui ne fut plus le cas ensuite. Les quinquas d'aujourd'hui n'ont donc pas pu l'inqulquer à leurs enfants.

En restera-t-il tout de même des traces dans la dialectique locale ?

Évidemment ! 90 % des Manchots appellent toujours une poignée de porte une « clenche » ; parlent de « berne » et non de berme pour désigner le bas-côté de la route ou « barrent » leur porte au lieu de la fermer à clé... Mais l'inverse est également vrai : certains termes se sont généralisés comme le normand « goûtu », devenu « goûteux » dans le dictionnaire ou le « buccin » local qui a inspiré le « bulot » national...

Source : ouest france

http://jinormandie.hautetfort.com/

[Normandie] Témoignage d'un lycéen rouennais

noreply@hautetfort.com (Reseau-Durandal) — Tue, 15 Apr 2008 20:58:16 +0200

Nous avons reçu ce témoignage d'un lycéen. Le texte étant anonyme, nous avons hésité à le publier. Néanmoins ce qu'il révèle, n'a malheureusement rien d'exceptionnel. Au contraire il reflète parfaitement une dégradation générale et progressive de toutes les institutions, et la nécessité d'y faire face.

Il y a quelques semaines, a eu lieu dans un lycée (plutôt calme) de l’agglomération de Rouen, une agression physique et verbale envers un professeur.

Rappel des faits :

Le professeur en début d’heure, a prévenu l’élève qu’il ne l’accepterait pas en cours du fait de nombreuses perturbations et provocations qu’il aurait commises. Mais cet élève, remonté par les mises en garde et la décision du professeur, a commencé à insulter, puis a menacé et enfin bousculé le professeur. Par chance l’agression n’ira pas plus loin, du fait de l’intervention d’un autre professeur pour calmer l’élève.L’agresseur voyant qu’il était en mauvaise posture s’en alla.

L’agression fut rapportée par le professeur à son administration, et l’élève envoyé en conseil de discipline. Cette agression eut pour conséquence l'arrêt total des cours pendant plus d'une demi-heure, à cause de la protestation des professeurs en colère ; car l’élève n’en était pas à son coup d’essai : il avait déjà de nombreuses fois auparavant menacé et insulté des professeurs, tenu des propos racistes anti-blanc (voulant "en faire baver à ces enc... de colonialistes et les piller ! " - sic), voire antisémites en classe (sans protestation de personne), et agressé des élèves.

Voici où mène une politique de laxisme abusif et d’assistanat social, où l'on culpabilise les uns et qu'on en couvre d'autres au nom de l'impunité des pseudo-victimes.

Bien sûr certain gauchistes lui trouvèrent des excuses, comme quoi il n’avait pas de famille (il fut adopté par des gens plutôt aisés) et que cela l’aurait perturbé et mené à de tels excès. Ne serait-il pas discriminant de considérer cette personne comme facilement perturbée et manipulable ?

Rappelons que la sécurité dans ce lycée se dégrade depuis le début de l'année. Nous avons encore le souvenir de l’agression sauvage d’un jeune lycéen, quand une trentaine de "jeunes" le frappèrent violemment, ou les règlements de compte devant la sortie, les bagarres, les ventes de stupéfiants et d’objets volés, des attroupements de jeunes menaçants, etc...

http://jirouen.hautetfort.com/

[Normandie] Parce que nous avons grande pitié des vieux bolchos…

noreply@hautetfort.com (Reseau-Durandal) — Wed, 02 Apr 2008 18:52:33 +0200

Parce que nous avons grande pitié des vieux bolchos…

Comme les habitants de notre bonne ville et ceux qui ont eu l’occasion de s’y rendre le savent, Rouen est un véritable musée à ciel ouvert. « Quelques villes privilégiées permettent encore, dans un monde qui devient uniforme, d’oublier le temps présent. (…) Je crois que Rouen est une de ces villes.» souligne le biographe martyr de Corneille. Face au Palais de Justice, dans la rue du Gros-Horloge ou au pied de Saint-Ouen, quel promeneur en effet n’a eu cette curieuse impression de n’avoir plus prise sur le temps ? De par son patrimoine, son histoire, son identité, sans cesse présents, sans cesse rappelés au détour de ses rues, nous avons quelques raisons d’être fiers de notre cité.

Néanmoins, l’honnêteté veut que nous disions toute la vérité. Habiter au sein d’une ville historique ne va pas sans quelques anachronismes. Ainsi, par exemple, nous avons le privilège d’avoir dans nos murs une des dernières sections de Ras l’front. Les plus jeunes ne savent sans doute pas de quoi il s’agit. Pour faire simple, nous leur retournerons plus ou moins leur définition : un ensemble de groupes radicaux, numériquement inexistants, dont la particularité est de prôner l’antifascisme en faisant des petites notes de flics de la pensée sur le net. A noter qu’ils sont en voie de disparition avancée, d’où le statut d’espèce protégée qui leur a été attribué.

A propos, l’un de leurs petits articles nous est consacré à propos de la soirée électorale des municipales. C’est trop d’honneur ! D’autant que ce petit texte est assez comique, reconnaissons-le. Malheureusement, sur le fond, il est difficile à comprendre car tour à tour nous sommes considérés comme des extrémistes dangereux, puis comme des rigolos inexistants et enfin comme une minuscule assemblée d’illuminés. Il est toujours drôle de connaître la manière dont les gens vous imaginent. Cela confirme néanmoins le précepte selon lequel on juge toujours d’après soi-même.

A la fin de leur note, ils affirment être morts de rire à la lecture de nos actions. Grand bien leur fasse ! C’est peut-être la solution : la disparition des derniers fossiles idéologiques par le rire.

http://jirouen.hautetfort.com/

[Normandie] Quelques mots et expressions en normand

noreply@hautetfort.com (Reseau-Durandal) — Sun, 23 Mar 2008 16:29:35 +0100

Quelques mots et expressions en normand:

Bancelle : tabouret utilisé pour traire les vaches

Banque : talus

Barrer : fermer à clé, « barrer une porte »

Beire (ou bère) : cidre

Berne : bas-côté de la route

Berrouette : brouette

Besot(e) : petit enfant, dernier-né de la famille

Blin : bélier. « Faire sa tête de blin » signifie être têtu

Bouillotte : alambic

Bourrée : fagot de bois

Catin : poupée, mais aussi femme de mauvaise vie

Chani : moisi

Capucin : lièvre

Chart’rie : hangar à charrettes

Clenche : poignée de porte

Criature : créature, individu

Défunts nos gens : nos parents décédés

Déganer : imiter

Ecurage : nettoyage

Faire bouillir : distiller, « i’fait toujou’ bouillir »

Goule : bouche, visage

Goutte : eau-de-vie

Gros beire : cidre pur jus

Horzain : étranger au village, à la région

Iau : eau, « un siau d’iau » (= un seau d’eau)

Juquer (se) : se percher, « Où qu’elle est ‘core juquée ? »

Lisse : traverse de barrière

Locher : secouer, « il est parti locher les pommes »

Louchet : bêche

Mauvaiseté : méchanceté

Menterie : mensonge

Mouvette : cuillère en bois

Mucher : cacher, « qui qu’t’as muché sous ta blaude ? »

Mucre : moisissure, « ça sent l’mucre »

Ourdé : sali, tâché

Picot : dindon

Pigner : pleurnicher

Piler : écraser les pommes ou du foin pour le tasser sur une meule. Par extension, écraser quelque chose avec le pied

Pommerole : primevère à grandes fleurs

Porette : jeunes poireaux à replanter

Pouche : grand sac de toile

Rade : chemin privé

Rasière : quantité de pommes équivalant approximativement à 37 kg. Deux paniers de pommes donnaient une rasière

Redoubler : revenir sur ses pas

Rémouver : remuer

Siaulée : contenu d’un seau

Son : tache de rousseur, « avé du son su’la goule »

Sourçin : petite source. Un herbage avec plusieurs sourçins était appelé « sourcineux »

Super : boire en aspirant

Toupiner : s’affairer sans être efficace à la tâche

Source : Wikipedia

[Normandie] La Bataille de Varaville

noreply@hautetfort.com (Reseau-Durandal) — Sun, 23 Mar 2008 12:49:51 +0100

La Bataille de Varaville

Il y a 950 ans, le 22 mars 1057, eut lieu la plus grande victoire Normande sur l'armée française. Avec seulement une centaine d’hommes Guillaume le Conquérant terrassa les milliers de soldats de l’armée française (mais aucun mots dans les livres historiques et encore moins dans les manuels scolaires !).

En peu de temps la Normandie subit plusieurs attaques de la part des français. Tout d’abord lorsque le comte d’Anjou, Geoffroi Martel, s'empare du Mans, remonte vers Domfront et Alençon avec l’intention d’annexer la Normandie. Guillaume le Conquérant assiège alors Domfront en 1052 puis reprend Alençon, la victoire est totale. Deux ans plus tard, en 1054, le roi de France attaque la Normandie au nord et au sud à l'aide de deux armées. Le frère du roi est défait à Mortemer, l’armée française est anéantie et la seconde armée qui devait venir en renfort est interceptée et défaite à Varaville ! Le roi de France, Henri Ier, s’inquiète de la montée en puissance des normands. Outre que le roi d’Angleterre est l’oncle de Guillaume, son mariage avec Mathilde de Flandre fait de lui un homme puissant et influent (Mahaut, la fille du fils de Guillaume, épousera d’ailleurs l’empereur d’Allemagne). Le roi de France en décrète donc qu'il faut envahir à nouveau la Normandie.

En février 1057, l’armée du roi de France et troupes de Geoffroy Martel se réunissent à Angers pour attaquer la Normandie. Elles avancent sans coup férir jusqu’au nord de Caen, pillant et incendiant les villages autour de la capitale. Contre cette armée de plusieurs milliers d'hommes, Guillaume qui a quitté Falaise pour Bayeux n'a pu rassembler que quelques centaines de chevaliers. Il n'a aucune chance dans une bataille rangée mais, fin tacticien, il sait que pour regagner sa capitale, le roi devra franchir les marais de la Dives, inondés en cette saison. Une seule route reste hors de l’eau entre Varaville et Périers. De Bayeux il fonce sur la route parallèle à la côte, franchit l'Orne, camoufle sa troupe dans les bois de Bavent et attend le moment propice, non sans ameuter les paysans du voisinage qui s’arment de pieux, de fourches et de bâtons.

Le 22 mars (équinoxe de Printemps) avant l’aube l’avant garde royale traverse Varaville et s’engage sur la chaussée longue de 4 Km. L’armée française avance en rangs serrés, ralentie par le lourd butin quelle traîne dans ses chariots. C'est alors que Guillaume donne le signal de l’attaque. On peut penser qu'elle a lieu sur deux points à la fois. A partir de Varaville, contre l’arrière garde, elle condamne toute tentative de repli. Au sud une charge de cavaliers traverse les marais à partir de Robehomme ou de Petiville.

L'armée du roi est prisonnière de la chaussée dont l’étroitesse interdit toute manoeuvre. Attaquée au sud, elle ne peut reculer. Au nord affleurant la chaussée qui forme la digue, s’étend une immense lagune que la marée d’équinoxe a rempli entièrement. Reste une seule issue à l’est, le pont de bois sur la Dives. La panique provoque une telle ruée sur le pont qu'il s'effondre, entraînant dans la Dives hommes, chevaux et chariots. Ce fut un prodigieux Massacre.

Spectateur impuissant, le roi de France, réfugié sur une colline avec son avant-garde, seuls surviants, s’enfuit. Guillaume le talonna jusqu’au-delà des frontières normandes !

Le prestige et l’autorité du jeune Duc sortent affermis par cet audacieux coup de maître. Il en aura besoin neuf ans plus tard quand dans cette même lagune de Varaville il rassemblera la flotte qui devait le conduire au trône d’Angleterre.

http://jinormandie.hautetfort.com

[Normandie] La Hague ne sera jamais classé patrimoine

noreply@hautetfort.com (Reseau-Durandal) — Sat, 22 Mar 2008 20:50:05 +0100

[Normandie] Les jeunes normands disent stop !

noreply@hautetfort.com (Reseau-Durandal) — Sat, 22 Mar 2008 20:29:52 +0100